![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jozhikManic Street Preachers («Безумные уличные проповедники») — британская (валлийская) рок-группа и их песня из 90-х The Everlasting.
Тhe everlasting
The gap that grows between our lives
The gap our parents never had
Stop those thoughts control your mind
Replace the things that you despise
Oh you're old i hear you say
It doesn't mean that i don't care
I don't believe in it anymore
Pathetic acts for a worthless cause
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
But now unforgiven the everlasting
Everlasting
The world is full of refugees
They're just like you and just like me
But as people we have a choice
To end the void with all its force
So don't forget or don't pretend
It's all the same now in the end
It was set in a different life
Destroys my days and haunts my nights?
Смысл песни:
Пустота заполняет наши жизни,
Но не думай о том и следи за своими мыслями:
Измени то, что презираешь.
Не говори, что уже стар, и слишком поздно,
И что тебя это не волнует, -
Это всего лишь жалкие оправдания.
В самом начале, когда мы побеждали,
Когда наши улыбки были искренними...
Но теперь мы непрощенные навечно...
Навечно...
Мир полон беглецов, пытающихся
Спастись от пустоты...
Но у нас есть выбор -
Разорвать с этим
Жизненным предопределением.
Тhe everlasting
The gap that grows between our lives
The gap our parents never had
Stop those thoughts control your mind
Replace the things that you despise
Oh you're old i hear you say
It doesn't mean that i don't care
I don't believe in it anymore
Pathetic acts for a worthless cause
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
But now unforgiven the everlasting
Everlasting
The world is full of refugees
They're just like you and just like me
But as people we have a choice
To end the void with all its force
So don't forget or don't pretend
It's all the same now in the end
It was set in a different life
Destroys my days and haunts my nights?
Смысл песни:
Пустота заполняет наши жизни,
Но не думай о том и следи за своими мыслями:
Измени то, что презираешь.
Не говори, что уже стар, и слишком поздно,
И что тебя это не волнует, -
Это всего лишь жалкие оправдания.
В самом начале, когда мы побеждали,
Когда наши улыбки были искренними...
Но теперь мы непрощенные навечно...
Навечно...
Мир полон беглецов, пытающихся
Спастись от пустоты...
Но у нас есть выбор -
Разорвать с этим
Жизненным предопределением.
